Traducteur indépendant à plein temps depuis 1999, je sais m’adapter au style et au niveau de langage d’un texte et en comprendre les subtilités. Je maîtrise l’utilisation des logiciels de TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) et respecte les délais d’exécution. Je collabore depuis plus de 15 ans avec l’un des leaders mondiaux de la tradution/localisation.
Je propose des services de traduction, relecture, révision et post-édition de traduction automatique.
Mes langues de travail : anglais, espagnol, français (je peux aussi collaborer avec des consœurs ou confrères pour d’autres langues)
Langue maternelle : français
N’hésitez pas à me contacter ou à me demander un devis.